People(20-30) When did "I love you" become synonymous with "I'm in love with you"?

My ex used to always get mad when I told my friends that are girls that I loved them. But I do love them, just in a platonic way.